Episcopul ortodox nu este singurul care atrage atenția asupra acestei greșeli. Și profesorul Adrian Papahagi a vertizat, în trecut, că este bine să fie evitate anumite cuvinte destul de folosite în preajma Paștilor. „Evitați neopăgânismul kitsch: copilași, iepurași, oușoare roșioare, mielușei, apusuri spectaculoase”, spune universitarul.
Un episcop ortodox le-a explicat credincioșilor săi de ce nu se urează „sărbători fericite” cu ocazia Învierii Domnului.
Preasfințitul Ambrozie, episcopul Giurgiului, a vorbit despre „păcatul” pe care-l fac unii credincioși în perioada pascală.
„Mulți dintre dumneavoastră v‑ați împărtășit cu trupul și sângele Domnului. Nu îngăduiți să vă fie spre osândă, ci spre viață veșnică! Căutați lumina cea neapusă a Învierii și nu strălucirea obositoare a sărbătorii lumești. Nu cădeți pradă cuvintelor deșarte, căci la Paște nu ne urăm unii celorlalți „Sărbători fericite!”, ci mărturisim că „Hristos a înviat!”, scrie PS Ambrozie.
Episcopul mai spune că în aceste momente trebuie lăsate la o parte invidia și ura, dușmăniile și vorbele de ocară. Un creștin trebuie să se împace cu cei ce i-au greșit și să ierte. „Nu uitați că, țintuit pe cruce, Hristos a iertat, nu a blestemat. Fiți cu luare aminte la toate cele ce se petrec în jurul nostru și nu vă amăgiți că se poate afla ceva fără de rânduiala lui Dumnezeu”, mai scrie arhiereul în Pastorala de Paști de anul trecut.
Episcopul ortodox nu este singurul care atrage atenția asupra acestei greșeli. Și profesorul Adrian Papahagi a vertizat, în trecut, că este bine să fie evitate anumite cuvinte destul de folosite în preajma Paștilor. „Evitați neopăgânismul kitsch: copilași, iepurași, oușoare roșioare, mielușei, apusuri spectaculoase”, spune universitarul.
„Nu folosiți niciodată urarea “Paște fericit”, decât dacă vă adresați unui vițel, care are tot dreptul să pască fericit! Nu folosiți formule lemnoase scrise de alții! Dacă nu aveți inspirație pentru a compune un text care să nu fie nici kitsch, nici banal, nici cu greșeli de scriere, limitați-vă la clasicul “Hristos a înviat”, mai spune Adrian Papahagi.
